舰娘与提督与见闻 第11章

作者:不是很清楚应该起什么

陌生人不持小区的门禁卡是不被允许进入的,有小区住户带领着也不行,需要先进行身份的的登记。他们也是讨生活的人,要为了全住户的安全考虑。

如果以后白言蹊也变成了住户,本地人的话需要到物业去办理门禁卡,外地人则额外需要暂住证。

大凤也是手足无措加一脸懵逼的可爱样子,看来她以前并没有带陌生人来过自己住的小区。

“白君你先坐,我给你拿些吃的。”

过了好半天才回到自己家,大凤先是给白言蹊拿了一双还未拆封的男士拖鞋,将他引到客厅的沙发前,又将柜式的空调打开。

接着又跑到厨房的冰箱那边,拿出了自己辛苦做出的三色团子,还有起大早榨出来加了糖放冰箱冷藏的橙汁。

“饿了吧,你先吃点,我先去房间换衣服了哦。”

“呃…好,劳烦了。”

白言蹊还没来得及多说什么,就看见大凤行色匆匆的跑回了自己的房间,好像有心事一般?

大概是想起来什么,真的有事吧。

白言蹊也没做他想,拿起了一串三色团子。

每一颗团子都很大,但又不是那么圆润,看起来更像是小姑娘的手制品而非店里面买来的,每一颗团子上不仅细心的撒上了被研磨至半碎的坚果,又淋了一层奶油焦糖酱。

看起来有些黏糊糊的,但无论是色泽还是香气都非常的棒。

反正也没人以期待的眼神看着他吃,白言蹊打量了一会才咬下了第一颗,团子得用咬,因为真的很黏,从竹签上拽下来要点力气,嚼起来同样需要一点。

至于另一边,大凤在回到房间以后就摸出了连衣裙里面的手机,今天这件衣服没有合适的包去搭,她干脆就没拿,而是将少量的糖果零食和手机塞在了连衣裙的口袋里。

本来说好回来让白君过来看见房东的,结果这个女人还不知道跑到哪里去了,冰箱里的团子还少了一份!

这可是自己为了新鲜和口感大早上爬起来做的,准备给白君吃的诶。

这女人为了吃怎么什么都做得出来啊,大凤都快被气乐了。

“你人呢?快回来。”大凤给对方发消息,等了几分钟以后却发现石沉大海了,一点回应都没有。

不得已,她只好压低了声音打电话,电话通了一阵以后显示无人接听,大凤不信邪的又打了两个,终于在第四个的时候通了。

“喂,你在哪呢?”

“我在……啊呜#+@%(:;/《$》。”

大凤只听清了前面的两个字,后面的因为其主人的咀嚼声混着含糊不清的说话声已经成了近似与乱码一样的存在。

“……”大凤叹了口气,还是说道:“快回来吧,白君我已经带过来了。”

电话那头沉默了一下,最后还是混着含糊不清的声音传来:“知道了。”

三色团子两串一共六颗,看起来不多,但无论是分量和热量都显得诚意十足,吃完后甜腻的口感比酸涩口感的鲜榨橙汁一压,感觉整个人都沉静下来。

有一种被幸福的包围的感觉。

这里看起来像是大凤的家,不太像她租的房子,客厅的空间不算大,女孩子可爱的物件零零落落的被丢在沙发上,有的是饰品有的是头绳,不过只占了很少的一部分,其他更多的是护身符。

护身符一种统称,又作灵符,护符,即书写神佛、鬼神等形象,将之置于贴身处,可得蒙护念,以福袋形象出现的居多。

白言蹊又看了看,除了通常所见的护符外,也有些看起来不同的福袋,叫御守更合适些。

御守同样也是护身符,只是出产地不同,用处大致相同,同样有着解除灾厄,加持福缘的意思,体系上和护身符有些区别,出自日本的巫术文化。

一眼望去基本上都是这些东西,如果不是白言蹊早知道大凤的职业,或许都要认为人姑娘的职业是巫女了。

祭祀山河,供拜鬼神。

白言蹊想起以前在网络上看过的段子,一个人如果真倒霉到某种程度,大概就会开始相信这些东西了。

沙发上散落着的大概就是这些,没什么让人心跳的小物件,或许是大凤的生活习惯好,这些东西都是收好的,又或者知道白言蹊要过来,已经提前收拾过一遍了。

不过看沙发的凌乱程度,又不太像。

腹徘这样的想法是不对的,白言蹊扔掉了这些念头,看向沙发前的大茶几。

一本已经被翻开的《罗兰之歌》,看书的新旧程度,应该是刚买回来没多久,旁边则放了一本同样崭新的《亚瑟王传奇》。

在茶几的另一边,放着已经被翻到半旧的,太宰治的《斜阳》与《人间失格》,同样显的破旧的还有一本《万叶集》上卷。

《万叶集》是日本最早的诗歌总集,其地位在当地相当于《诗经》,收录的大多是四世纪到八世纪的和歌,成书年代和编者众说纷纭,多数为奈良年代间的作品。

被视为“宫崎骏接班人”的新海诚,同样在他的作品《言叶之庭》当中引用了《万叶集》的诗句。

雷神小动,刺云雨零耶,君将留?

雷神小动,虽不零,吾将留妹留者。

翻译过来的话,大概就是隐约雷鸣,阴霾天空,但盼风雨来,能留你在此;隐约雷鸣,阴霾天空,即使天无雨,我亦留此地。

这几年白言蹊落得清闲,太宰治的作品又读了几次,《万叶集》大凤给他推荐过两回,后来他粗略的读了一遍,并没有细品。

又过了一会,换好居家服的大凤走了出来。

22.鸟儿轻轻唱,落在河州上

早年国内并没有居家服的概念,是属于舶来品的一个词,直到后来07年的时候才被明确的提出。定义是宽松,舒适的衣服,能体现出和家有关的概念。

可能是由于夏日炎热,这点在鱼燕这样的城市更为明显,大凤并没有选择两节式带裤子的,而是偏袍子的日式风格。

白色的家居服盖住了一半晶莹的大腿,下半则是穿了黑色不透肉的裤袜,没有留下让人浮想的“绝对领域”,黑色将原本白皙细致的双腿全部包裹,又继续往里延伸进去。

再加上粉色柔顺长发。

妖精啊。

白言蹊心里这样叹。

“吃完啦?”看见茶几上的盘子空了,大凤露出高兴的神色来。

“是,很少吃日式的点心,但是味道很好。”白言蹊老实的点头,然后继续说:“大凤的家居服也很好看。”

不知道大凤平时是不是也这样穿,但女孩子既然穿成了这样走到你的身边,作为男性加以赞赏是最基本的礼节。

“嘿嘿。”

大凤显得更高兴了,自己这身是在好友的建议下买的,现在看来果然效果不错。高兴的她坐在了自己白君的身边。

沙发有些软,大凤坐下之后又不自觉的往白君身边靠了靠。

“白君也喜欢骑士小说吗?”看见自己的小说被翻看了两页,大凤问。

“只看过塞万提斯的《堂吉诃德》,其他的只是听过一些名头。”他对这类的不是很感兴趣,觉得这种骑士小说消遣一下即可。

“这本《罗兰之歌》,法国的英雄史诗,算是最早期的骑士小说了。”大凤很高兴的给白言蹊介绍,两人近距离,面对面的交流,这还是第一次。

“还有这本,是英国桂冠诗人阿尔弗雷德·丁尼生所写的《亚瑟王传奇》,据说评价非常的好,只是我最近都很忙,这两天才粗略的读过一遍。”大凤眼中的心喜好像浓郁的要流出来一样,瞳中的三瓣樱花也愈加的鲜艳了,这是她碰见喜爱之物才会有的样子。

“虽然写的是亚瑟王传奇,但是却又没有以亚瑟为主角的篇章,整体从侧面体现了亚瑟王的高洁,丁尼生先生对于情节的处理和改编好到惊人,叙事间又有着童话般的色彩,却又没有童话的浅显易懂,英文的诗歌部分同样让人惊艳……唔,应该说不愧是桂冠诗人嘛。”

大佬既然开口科普,小萌新当然点头膜拜,听见大凤这样说,白言蹊对这部作品也有了兴趣。

“过阵子借给我看看吧?”他开口。

“可以呀,不过是英文原版的哦。”

“呃……”

大凤好像看出了白君的难处,又轻又坏的笑了笑,转身走到书房去了,不多时就走了回来,手上拿着一本还未拆封的《亚瑟王传奇》。

“这本是经由编译的中文版,后面也附有英文的原文和注释,白君就看这个吧。”

舰娘和普通人之间有差异,大凤现在这个时候不会点破,毕竟她还准备暂时隐瞒一下舰娘的身份。以往在书籍方面的讨论上白君占的上风居多,现在就由她主动拿下一城好了。

这是情报的不对等所带来的胜利!

“好的,拜谢。”白言蹊接过了大凤手中的书,打开背包以后放了进去。或许大凤早就准备好了给他安利,才贴心的准备好中译本。

编译后的本国语言版比起原版总归是要少些什么,有人说是意境与原作者的意愿,也有人说是属于原著特有的味道。

后一种说法来自某位不愿意透露姓名的吃书学姐。

通常翻译为了能准确表达原作书中的原意,不会去适用本国的腔调风格,久而久之,就被冠以翻译体的说法。单拿太宰治的《人间失格》来看,经由编译的版本就有十几种,谁好谁坏也是众说纷纭。

大凤看过的作品很多很杂,仿佛在保证自己生活之外,她的生活就完全是由书籍堆积而成了,之后她又和白言蹊讲了同样是出自桂冠诗人丁尼生之手的《轻骑兵进击》。

好的作品不受于题材的限制,这是她给白言蹊上的一课。

大佬,大佬。

白言蹊将视线从茶几上的亚瑟王挪开,往前看,在快有50寸的电视下,放着一台不太合大凤风格的机器。

PS4,全称pl.aystation4,是索尼推出的ps系列第四代游戏主机。

“啊…这个啊。”看白言蹊将视线看向了ps4,大凤轻笑,然后给他介绍:“这个是我之前买的,好的作品不受限于题材,同样也不限于载体,朋友给我说很多游戏也非常有意思,传达的思想也很不错,我就买回来试一试。”

真的不是你朋友想玩吗?

似乎是看出了白君的疑问,大凤摇头:“书籍在诉说故事,思想,游戏同样也是。游戏在现在也被很多人称为第九艺术,虽然在欧美地区第九艺术指的是连载漫画啦…艺术通常是指人们创造各种媒介,抽象的传达美的过程。”

“《limbo》中黑与白的表达,《最终幻想》、《生化奇兵》、《暴雨》、《巫师》所展现出来的,具有张力与魅力的故事;又或者…《风之旅人》?”

“游戏同样在表达着美与艺术,也在好好讲着故事,传递着制作人的思想与心血,这是值得尊重与品味的。”

“是这样没错。”

大凤依旧是那个熟悉的文学少女,只是现在近距离接触以后,她开始全面向他的白君展现出了自己的魅力。

她知道白君同样也是喜欢游戏的。

虽然不是完全认同大凤这样子的观点,就好像白言蹊认为游戏还是要带有竞技性质的,而这样却又和大凤所说的宛若画卷,艺术的“游戏”又有了冲突,不过现在聊天的氛围环境又那么好,他也断了去辩驳的念头。

大凤说的也确实有道理。

但这样来看,大凤无疑是懂游戏的,她知道游戏会传递着美,也知道有的精致游戏真的印证了第九艺术,那么当时为什么大凤却又想着要他教着玩游戏呢?

稍微想了一会,他就明白了过来,他又不笨。

真是煞费苦心的姑娘。

“那,电视剧呢?”白言蹊岔过了关于游戏的话题,又开启了一个新的话题。

“嗯……”大凤这回思考了一会儿,没有直直的回答,而是凝视着白君的眼睛,眉目含笑。

“鸟儿轻轻唱,落在河州上。”

23.大凤骑士之梦

受不了。

漂亮的姑娘看脸蛋就已经很撩人了,更遑论大凤这种不仅长得漂亮又会打扮还又极有文化水平的。

被撩动的心过了好一会才缓缓平息,摸了摸自己有些发烫的老脸,白言蹊看着大凤眉目之间的笑意,一时有些恍惚。以往两人在网络上,大凤开心起来,偶尔也会调戏他,但破坏力又哪有这般厉害。

少女的一颦一笑,一娇一嗔,似玩笑,又更像认真的话将他的内心一举击溃,溃不成军的举起来白旗。

时间又过去许久,就在大凤以为自己的好友“房东”已经撑死在某个街角的时候,门铃声终于响了起来。

“来了。”大凤跑去开门。

心里想着这人怎么现在才来,知不知轻重缓急的呀。

不过话又说回来,她将白君的事情放在心上,别人可就不是了。

“呆猴好呀。”来人很熟稔的和自己友人打招呼,比起大凤清脆如碎石落溪水的少女音,门外站着的人声音要更加柔和些。

“不要叫我呆猴啦,白君在客厅那边呢。”大凤压低了声音,并不想让白言蹊听见她的外号。

“白君,你的意中人终于来找你了呀,我倒要看看,究竟是什么牛鬼蛇神掳走了我们五河大凤的少女心。”

“……”

大凤已经懒得去纠正“五河大凤”这样的称呼了,自从前两年一部叫做《约会大作战》的作品爆红,和五河琴里有着蛮高相似度的她瞬间被人开始称作“五河大凤”,还有同样作为受害者出现的夜刀神信浓,也同样是她幸运E俱乐部里的倒霉蛋。

来人弯下腰,一头如墨的直发散开,丝毫不比大凤的要短,从鞋柜中拿出了属于自己的拖鞋,在套上以后,她就往客厅走去。

看起来蛮普通的,不是特别帅,和丑也不搭边,黑长直的女性在观察坐在沙发上的白言蹊。

也就是大凤一直在和她叨咕的“白君”。

原来是提督吗?

大凤倒是没和她说过这一点,只说过已经认识五年了。

五年的时间已然不算短,她与大凤从过往的战役中退下。开始在鱼燕进行平静生活的日子,也差不多是五年。

她与大凤不仅仅是好友,同样是战友的关系。