作者：反向吸菸
译文：南无大慈大悲圣观世音菩萨，愿诚心诵持此真言者，皆得涅槃。
写下‘涅槃’二字后，《大悲咒》的白话翻译便是结束了。
游览全文，它想表达的意思也很简单：观世音菩萨大慈大悲，只要信仰他，不管什么样的人，犯过什么样的错误都能得到赦免，都能进入极乐世界！
好在这个世界的佛，只是一种‘概念’，并非《西游记》里面的那种‘个体的神明’；所以信不信仰，诚不心诚心关系不大，只要有灵力，记得住经文即可！
“嗯啊~”
逐字逐句的找对应译词，然后理解成白话写下来也是个精力活儿，西宫嗣一伸了懒腰，趴伏在桌面上看着瞳子的睡颜，忍不住用手戳了戳她的脸蛋……
西宫嗣一的搞怪并没有弄醒瞳子，反而换来了受到不足以中断睡眠程度打扰状态下瞳子格外可爱的皱眉反应。
人类的所有情绪大概都是能传染的吧！
看着瞳子静谧的睡颜，西宫嗣一也不知不觉合上了眼......
一觉初醒，已近黄昏，傍晚的山风给人以轻柔清凉之感！
只可惜西宫嗣一此刻没有闲情去体味这份逸致了. .......
‘妈的，腿麻了……’
绝对不要盘着腿睡觉，肢体神经受长时间积压，再好的身体素质也挡不住那份酥麻！
西宫嗣一‘享受’着稍微动一下就如万根银针扎番刺痛酥麻使不上劲的酸爽，却是发现身边已经没了瞳子的踪影。
不过从厨房传来的香味完全可以说明一切。
晚饭因为多了西宫嗣一留在厨房的诸多材料，所以比平时要丰盛些，但比起中午西宫嗣一亲自下厨的佳肴，用瞳子的话来说：神社的厨房以后就是你的了。
嘛，说是神社，其实就是师姐弟两个人罢了，也花不了多少时间，还能在学累了的时候换换脑子，西宫嗣一就此欣然领命。
晚饭后入夜时分，神社二十四间唯有一间烛火缭绕……
师姐弟二人皆是翻阅着神社先辈们留下的杂记。
所谓杂记自然都是些散乱的纸张，并没有编扎成书，更别说书名了……但里面的内容却很有意4.3义，都是些阴阳术、符咒术、结界术、真言术的释放描述，以及理解和心得。
黎山神社正在的看家本领其实是以当面教导的方式传承，以‘结界术’和‘真言术’为主……不过一心想吸纳这些知识的西宫嗣一并没有放过这些散乱的杂记。
逐字逐句逐张的阅读，分类，汇总，制本就是西宫嗣一现在在做的事，在半个月前瞳子也加入了进来，这一工作几乎成了两人每晚的日常。
烛光映射下拉长的两个影子在地面与墙壁上平行，窗外……皓月渐渐升到了天空的中央，夜已深了。
……。
第14章：一份委托！
两个月后，一本《黎山集》完成了。
《黎山集》，黎山神社诛邪避鬼之法集锦，根据种类又有《黎山集o阴阳记篇》、《黎山集o结界记篇》、《黎山集o真言记篇》、《黎山集o符篆记篇》、《黎山集o佛记篇》、《黎山集o禁记篇》六种之分。
阴阳、结界、真言、符篆对应黎山神社5代先辈留下来的四类诛邪避鬼之法！
佛记则是空海这个‘神社里的高僧’留下的佛法。
最后一类则是些比较伤天合的旁门左道，西宫嗣一不知道既然是不被认可的东西为什么还有专门记下来，但出于某种强迫症……他还是专门分为一类归入了《黎山集》。
样式很多，厚度也不算薄，但其实更多的都是一些讲解和小故事(也可以理解为事例)，真正的‘术’，或许说是‘法门’，也就是西17宫嗣一学到的可以使用的‘术法’其实并不多。
阴阳术有【使灵术】(前文的千纸鹤)、【焚妖火】(燃烧灵力得到的紫色火焰，杀伤有待考效)、【符纸驭】(隔空操控符纸打击妖怪的法门，并不稀奇)、【催印诀】(催动符纸发动效果的方法，也不稀罕。)
结界：【辟邪结界】(隔绝妖气、瘴气、毒气、妖力的结界，对人类无效)、【防御结界】(隔绝物理打击的结界，对妖怪和人类都一样)、【界限结界】(有前两者的特点，有大范围的优点，相应的过程也比较繁琐，一般用于对某个建筑，或许干脆就是神社的隔绝外界的防御)。
真言：【界线真言】(根据强弱分‘圆线’、‘三角线’、‘六芒线’、‘八茫线’四个等级)
符篆：【诛邪符】(对有肉体的妖怪释放电流)、【避鬼符】(对灵体的妖怪释放电流)、【焚妖符】(对有肉体的妖怪释放火焰)、【慑魂符】(对有无肉体的妖怪释放精神打击)。
佛记：【金刚经】(朗诵并抑制听到经文的妖怪的妖力)、【般若经】(直接对妖怪灵魂造成杀伤)、【大悲咒】(超度死者亡灵免受妖怪侵扰)。
禁记：【凝血煞珠】(以妖怪的指骨，用以人血祭炼的邪器制作法。)、【拘魂幡】(拘束人类灵魂，控制其尸体的邪器制作法)。
其中绝大部分甚至没有名字，是西宫嗣一自己加的。
另外，在灵力的消耗与回复过程中，西宫嗣一灵力从原本‘一年的灵力’变成了‘一年半的灵力’，寻常人半年的进步西宫嗣一仅用了三个月，但除了证明西宫嗣一在灵力上有些天赋外并没有什么卵用，在灵力领域上他依旧是一条萌萌哒的杂鱼，两三下就灵力见底儿的那种。
不过能在黎山神社摄取到的知识，西宫嗣一都已经全部记在脑子里了，剩下的只需要不断的实践和把灵力的量提升上去。
对此，西宫嗣一并没有太过迫切，所以也没有着急从【此界兑换】中直接兑换灵力量……
说到底，他不并没有想要依赖这些东西战斗，学习只是为了满足好奇心和制作出让家人在危机关头保住性命的‘触发性结界灵器’！
学无可学之后的清闲让西宫嗣一渐渐生出了离开神社，游历战国的想法，但在西宫嗣一将这一想法告知瞳子之前，在山下村民的引领下，神社迎来了一位来客！
神社正厅。
“我叫做松下问童子！”
不等眼前的武士把话说完，西宫嗣一便是惊讶出声音：“你叫啥?”
那武士疑惑而忐忑道：“松、松下问童子啊……请问有什么问题吗？”
西宫嗣943一：“可是松下问童子，言师采药去；只在此山中，云深不知处。这个松下问童子?”
谁知这松下问童子比刚才的西宫嗣一还鸡冻：“听家父说，他正是机缘巧合看到一首唐诗后，才给我起的这个名字，没想到神官大人您居然知道……”
看样子这’家父’貌似连诗的名字都不知道，肯定就更别说意思了，大概是觉得顺口有诗意吧……
西宫嗣一忍不住抽了抽嘴角：‘你爹可真任性……’
看西宫嗣一表情就知道他心里肯定没想什么好事的瞳子娇瞪了让一眼，随后看向松下问童子，道：“请您继续说！”
本一脸崇拜看着西宫嗣一的松下问童子闻言，也是正色道：“我是泽经城主的家臣，事情要从一个月之前说起，一个月前正好是城主夫人临产的日子……”
……。
第15章：怨念造就的鬼妖（上）
“泽经城主本是武田大名殿下的家臣，因为连立战功，一年多以前才被封为城主！”
“在从甲府（甲斐国国都）前往封地时遇到了一个被山贼追赶的平民女子，泽经大人率领我们斩杀了山贼救下了她，在一段时间的相处中泽经大人爱上了惠子姑娘，也就有了第一个城主夫人！”
“因为也是穷苦出身，泽经大人一直很体恤百姓，也受到了封地百姓的爱戴，惠子夫人很漂亮也很温柔......”说到这里，松下问童子不禁露出怀缅之色，随后又是话锋一转：“可就在一个月前，十月怀胎的夫人因为难产......和还未出生的孩子都.....”
“一天之内同时失去了妻子与孩子，泽经大人很悲痛，但奈何他的年龄已经不小了，封地不能没有继承人，在我们的劝谏下，便开始招纳一些封地中的女子入城，为家族传宗接代！”
“城主并不是风流之人，再加上惠子夫人过世不久，便是象征性的纳了一个妻子，其他的都送了回去......谁知，新夫人长得越来越像去世的惠子，最后竟然发展到长相与惠子一模一样，连行为习惯，爱吃的食物，打扮穿着都没有区别的地步......甚至连一些泽经大人和惠子夫人的一些私密的事情都知道，就差以惠子的名字自居了......更让人害怕的是，她的肚子也一天比一天大了起来，短短九天就到了怀胎九月的地步......”