微微辣法兰西 第3章

　　“圣母玛利亚！”艾蕾惊恐地捂住脸，惊叫起来。

　　在这刹那间，农民们也全都惊呆了。

　　其中有位把粗陋的猎枪刚刚举起，从树林里横着射出的另外一发弹丸，精准地击中这位的腮帮，他被强劲的杀伤力撞倒在地，血狂飙而出。

　　菲利克斯的脚都有些发软，他向着开枪的方向看去，在两株交叉倒下的大树后，一名褐色皮肤，眼睛雪亮，梳着印第安人式样发辫的年轻家伙，单膝跪地，双手端着根“1777”式的燧发步枪，枪口犹自飘着青烟，这位正是惨死的守林人罗尔斯的儿子，小罗尔斯。

　　小罗尔斯很快又从身旁的助手那里，取来根骑兵用的卡宾枪，又是一枪，将农民队伍里另外一位手持猎枪的人给射倒在地，其余的农民发出畏惧的声音，这是弱者在面对猛兽时的反应，他们开始连滚带爬，沿着来时的路，往村庄逃去。

　　哥昂像掠食的燕隼，半旧的海蓝色斗篷就像是疾飞时张开的羽翼那般，他不晓得何时起扔下手枪，从怀里掏出一把锋利的剥头刀，飞速上前，一下就斫在方才中枪但犹自挣扎坐起来的农民脖子上，那农民笔直倒下，菲利克斯看到对方光着的双足，还在微微抽搐着，就像是被剥皮后触碰到铁钩的死青蛙般。

　　一会儿后，忙碌好的哥昂提着血淋淋的剥头刀，用肘子擦了擦沾在脸上的血，然后将吓得昏死过去的杜朗大娘衣领揪着，和事前埋伏在森林里的四名克里奥尔人，外带七八名侍从（实际大多是他的佃户），抓起步枪、佩剑，拖着这个可怜的女人，将她从儿子和同乡的尸体边拖了过去，气定神闲地也沿着小路，走了下去，宛若乘胜追击的将军。

　　射杀农民杜朗的弹丸，正是杜朗射杀罗尔斯所用的那颗——哥昂将它熔化后重铸，“血债血还。”这是哥昂留下的话。

　　艾斯图尼、菲利克斯走到了三名被射杀的农民尸体旁，“真的是令人作呕的恶行。”艾斯图尼在胸前画着十字。

　　因为三名遇难者的头皮，全被哥昂用剥头刀给割走了！

　　菲利克斯阻挡住要追上去的艾斯图尼。

　　因为他知道，哥昂.德.勃朗东，已经达成了自己的目标，和他纠缠是不明智的，也是充满危险的。

　　村庄环形的茅舍内，哥昂一手提着血淋淋的头皮，一手拔出另外一把燧发手枪，杜朗大娘被扔在篱笆边，他扬高手枪，朝天鸣放下，农民们瑟瑟发抖，作鸟兽散，根本没人敢拦住他，很快小罗尔斯就从杜朗的家宅里，搜出了偷猎来的狍子皮、兔皮，还有成捆的上好木材。

　　“赃物就在这里，我对穿着长袍戴着假发的家伙（指法官）仲裁好这事毫无指望，把杜朗家房子给烧了。”哥昂简捷地命令道。

　　杜朗家的茅舍，就这样被熊熊的火光给吞噬掉了。

　　杜朗的两个儿子逃走，妻子和小女儿抱头号哭，眼睁睁看着自家的房屋被焚烧殆尽。

　　杜朗大娘被殴打为重伤，被抬到了邻居家后，当晚也死了。

　　非但如此，哥昂还示威般地将杜朗和其他两个农民的尸体，掷在房屋的废墟灰堆前的空地上，血迹斑斑，形成数个暗色的血洼，浸透了尸身，“这就是偷猎者的下场。”哥昂恶狠狠地说道。

第9章 笛子徽章

　　山顶的教堂圣器室内，艾斯图尼有些痛苦地坐着，他的双手青筋暴起，抓着头发，贵族的暴行让他惊骇，也让他愤怒，虽然自己在方才和菲利克斯的谈话里，早就预想到圣德约镇各方力量，各个阶层，会围绕着荒地森林的归属，展开激烈的斗争，但却没料到会是这样的残酷血腥。

　　“他们也是没法，他们每户人家都会生七八个孩子，总得把其中两三个给抚养长大啊！”艾斯图尼抬起头，对立在自己前面的菲利克斯如此解释说，也像是对农民们的辩护。

　　灾害、税收和徭役，让农民们喘不过气，可什么时代的人都想活着，他们现在唯一的外快，就是去荒地森林砍些木材，打点猎物来，可乡居贵族哥昂却一再申明自己对森林的“狩猎权”，他之前让和自己在美洲并肩服役的克里奥尔人罗尔斯担当守林人。

　　罗尔斯忠于职守，更忠于主人，他不接受任何偷猎偷伐农民的贿赂或哀求，他牵着马和狗，穿梭在九百阿尔邦大小的密林四周，殴打他们，驱逐他们，并威胁说会用手里的步枪射杀他们，不让农民再靠近荒地森林半步。

　　农民极度仇恨这个混血的克里奥尔杂种，便在三日前故意挑拨的纠纷里，伏击并杀害了罗尔斯。

　　罗尔斯死后，农民们有些害怕，也有些激动，因为贵族哥昂的反应是沉默的，一些胆大的农民认为“这只燕隼是没法抵御下去的，他只能认倒霉”，杜朗家尤其如此，结果在今日遭到几同覆灭的报复。

　　“如果农民们得到这片森林，真的会像哥昂所说的，把它砍伐完后卖掉，然后在其上分割田产耕作吗？”菲利克斯若有所思，发问道。

　　“这是他们唯一的出路，当现有的土地不能满足他们的需求，农民的心中便充满对获得更多田地的热望。”

　　说完这些后，艾斯图尼想起什么似的，走到墙壁边的书橱里，取出两本不厚的书来，菲利克斯接过来，一本是让.雅克.卢梭的书《论人类不平等的起源和基础》，还有一本更薄，更像是杂志，似乎是临时印刷出来的，署名看起来也非真实姓名，“格拉古”（这不是古罗马那位共和派政治家吗），书名则叫《农民之友》。

　　“请不要把这两本书公开拿出来看，因国家和教会加诸它俩之上的禁令从未解除。我的朋友菲利克斯，我知晓您在鲁昂城的钟楼大街的教会学校里就读，那里模仿的是耶稣会般的半军事组织，对学生的监察非常严厉，在教会眼里您应该是个品学兼优、循规蹈矩的好学生......”接着艾斯图尼低声说，“您手里的‘农民之友’，在鲁昂城内已有五十个订阅户，大多是像您这样富有正义感的小镇青年，我们则希望招揽更多的同类来，如果有机会，请读读它吧！”

　　说完，艾斯图尼又秘密地将一枚东西交到菲利克斯手中。

　　菲利克斯看了看，是个黄铜做的，小小徽章，形状像根笛子，背部有别针。

　　“您今天能愿意拿出五十里弗尔救人，说明您已经具备了英雄般的美德，如果想找到志同道合的人，便在衣服上别上这徽章。如果您不愿意，那么以后我俩便作为普通的友人相处，我会继续尽心尽力为您姐姐马德莱娜做足一百次追思弥撒的，愿她的灵魂能早日脱离炼狱的煎熬，飞升入天堂。”艾斯图尼很诚挚地如此说。

　　艾蕾.高丹已经在教堂门外等候了，这位少女今日目睹杀人的情景，受到惊骇，只想早点回家。

　　“我能问你两个问题吗，神甫？”菲利克斯开口道。

　　艾斯图尼没有拒绝地表示。

　　“你爱护农民，可你该知道就算农民得到了荒地森林，也还是逃脱不了悲惨的命运，不，甚至可能比之前更悲惨。”

　　“我决心支持农民战斗下去，得到荒地森林只是第一步而已，等到农民的力量壮大起来后，我要废除这个国家加诸其头上的所有特权枷锁。”艾斯图尼目光灼灼。

　　“那么你会如何做？”

　　“您就看好吧。”艾斯图尼这位年轻神甫倒是挺有信心的。

　　“第二个问题，我的姐姐马德莱娜，她的早亡，是不是也和这个相关？”菲利克斯举起卢梭的书籍，询问道。

　　艾斯图尼的脸上，浮起了对美丽马德莱娜的真诚同情，他好像回想起了过去的时光，是啊，马德莱娜的婚礼，也是在这里举行的，那时的她多美啊，脸庞是多么红润而丰满啊，可谁曾想到，短短的幸福后居然是可怕的厄运，马德莱娜再来时，变成了冰冷的尸体，下葬在了墓园中，这让艾斯图尼难过良久。

　　虽然勒内.高丹很忌讳提起大女儿的事，可这位本堂神甫对个中缘由，早已透彻七八分，他很肯定地对菲利克斯答复道，“我觉得是这样的，她的不幸根源于桩不平等的爱情......”

　　此刻，艾蕾在外面，传来乞求的声音。

　　于是菲利克斯没法继续逗扰，便只好向神甫告辞了。

　　兄妹俩便沿着塞纳河边的道路，往镇上走去。

　　夕阳里，小使女艾尔盖走在前面，长长的辫子晃着，没有回头，问了菲利克斯，“少爷，听说有农民被贵族老爷杀了。”

　　菲利克斯说是。

　　“农民的......也就是我们的命不值钱啊，少爷。”艾尔盖依旧没回头，幽幽地说，有种和她年龄绝不相称的辛酸。

　　次日午后，阳光懒洋洋的，菲利克斯坐在高丹花园一株枫树下，他面前是个桌子，他把艾斯图尼所赠送的两本书给阅读了下，察觉到卢梭的思想体系，有点接近于道家思想，要求绝对的平等，回归自然，卢梭虚构了一个人人平等而自由的史前黄金时代，在这点上他可能受到了古罗马《变形记》的影响，但是当有某个始作俑者，用篱笆圈起一块地来，说这块地是我的，私有制这头恶兽便钻出巢穴了，在这种制度下，人类忘却了淳朴和善良，为了满足欲望，将世界所有资源都分割争抢完毕，并不断增殖生产、革新技术，形成了“文明社会”，由是文明在卢梭眼中，是堕落和败坏的象征，是所有不平等的根源所在。

　　甚至连父子、夫妻这种沾染私有制的关系，在卢梭的眼中都是罪恶的，所以他把自己所生的数个孩子，全都送去保育堂，不愿意自己抚养，也不愿意送给其他家庭抚养，他认为这样会让孩子走上邪路。这位毁誉参半，和人群格格不入，并为科西嘉独立运动草拟宪法的文人，在撰写《一个孤独散步者的梦想》时散步，被文明的象征之一：马车给撞伤，不久病情恶化离世。

　　正在菲利克斯若有所失时，艾蕾从厨院里走出，看到他，向他招招手，意思是家宅里有客人来。

第10章 M

　　客人，在高丹家里是很难见的。

　　这个中产家庭，在圣德约镇就像座小小孤岛，不过这种安静到寂寞的氛围，倒很适合“初来乍到”的菲利克斯，这段时间他几乎把家中及艾斯图尼赠送的书籍，悉数阅读完毕。

　　因法国的教学学校学生，假期还是挺宽裕的，主修历史和法律的菲利克斯，一年居然有八十八天的假，待到这个夏日结束，他只要回鲁昂城，完成肄业即可。

　　至于自己的前途，父亲勒内说，可以给你谋个教会差事，也可以去当执业律师：稍微富裕的贵族或有产者的儿子，除去继承祖业外，无非三条道路，从军，传教或当律师。

　　勒内盘算好了，菲利克斯这代，必须要跃升，要进入贵族阶层。

　　他的木工作坊车间，准备在将来交给大徒弟卡陶打理，只要经营有方，他会给卡陶大笔的酬金，让他得以成家立业，而菲利克斯这根高丹家的独苗，要不成为主教，终身献给基督而获取荣耀，要不便从事法律，那就得到巴黎深造，伺机娶个家境殷实的女子，先是律师，然后就是法官，再从国王那里得到爵位。

　　待到菲利克斯来到会客厅，两位穿灰色斗篷的侍从模样的，对他行礼，然后交给勒内两封信笺，就告辞离去。

　　高丹家宅外，响起了车轮、鞭子和铃铛的声音，菲利克斯立在窗户前，看到那两位侍从，登上一辆黑色的气派轻车，由两匹良马牵拉着，很快不见了踪影。

　　“有个大人物，会在五日后，来到我家，他看中了我的花园，希望在这里暂时居留几天，等待另外个大人物，然后在鲁昂城会面。”勒内看完信笺后，有些兴奋。

　　“是谁，是谁？是伯爵，是侯爵，还是公爵？”艾蕾好奇地问。

　　但一提到这些爵位，勒内顿时沉默而警惕地望着小女儿。

　　艾蕾也立刻感到自己说错话，低下头，不敢再作声。

　　勒内咳嗽两声，说：“如果他是贵族，那高丹家誓死也不会让出花园来的，誓死！可这位绝不是的，他的名气响彻两个世界，也是属于我们平民的英雄，他便是本杰明.富兰克林。”

　　提到这个如雷贯耳的名字，菲利克斯才猛然想起，对了，这位后来印在百元美钞上的大名鼎鼎的科学家、发明家、外交家、政治家，这时候可不正在法兰西吗？

　　富兰克林先前就来到法国，后来成为全权外交大使，主要任务便是促成法美同盟的缔结，共同对付英国：美国可以在这场战争里获得宝贵的独立，而法国则可以借机洗刷之前对英战争的耻辱。

　　最终法国和美国都得偿所愿，不过法国却为援助美国背负了沉重的债务，应本土大陆会议的要求，富兰克林在巴黎和凡尔赛期间，不断向国王路易十六借钱，有时富兰克林自己都觉得难堪，可路易十六还是表现得无比慷慨，甚至有一次，路易十六给了美国人六百万里弗尔，并让外交大臣弗尔任尼告诉富兰克林说：“这六百万里弗尔，不需要支付分毫利息，这是我赠送给你们国家的，作为友谊的见证。”

　　其后，富兰克林又作为全权大使，和英国和法国缔结了和约，现在满载声誉离开巴黎城，准备沿塞纳河出海，前往英国的多佛港，在彼处和他的儿子，属于效忠派的威廉.富兰克林相聚，然后乘坐航船返归美国。

　　没错，本杰明.富兰克林的儿子，是不折不扣的“效忠派”（在独立战争里，愿继续效忠英王的美国人），并已在英国定居下来。

　　不过现在战争也已经结束，富兰克林父子也没理由老死不相往来，何况富兰克林今年已八十岁高龄，这次回美国，便不可能再踏上欧洲的土地。

　　“富兰克林不愿意住在圣典港，他认为那里充满了潮湿的海风，对自己的痛风会推波助澜。他也不愿意住在鲁昂，因为他想要个和在巴黎帕西镇相同的花园。”

　　“什么样的花园？”菲利克斯问父亲。

　　“B夫人的花园。”勒内回答说，很显然富兰克林用这个代号掩盖花园女主人真实的姓名。

　　“我们高丹家的花园，和B夫人的相同？”艾蕾重新来了精神。

　　勒内笑了笑，有些得意地对儿子和女儿吐露：“其实很难说相同，不过这多亏我的庇护人，鲁昂城的约翰.霍尔克先生，他可是富兰克林书信往来的好朋友，经他的推荐，富兰克林对我家的花园有了兴趣，并愿意在此盘桓段时间。”

　　果然，方才两位信使，即是约翰.霍尔克的仆人。

　　说起这位约翰.霍尔克来，可谓鲁昂城的一级名流，从他的名字来看，就知道他是标标准准的英国人，没错他原来是曼彻斯特城的企业主，认得许多英国皇家科学院学士，但因自己是詹姆士党人，所以很早便来法国避难，这在英法两国是数见不鲜的——英国詹姆士党来法国，法国胡格诺信徒则去英国——霍尔克先生来法后扶摇直上，非但成为鲁昂城王室丝织工场的主人，还当过国王的制造总监，传说他的家产有八百万里弗尔，雇佣上千工人。

　　高丹家族，自菲利克斯的祖父起，就在霍尔克的庇护下，所以作为个改宗的胡格诺信徒，才能在鲁昂地方站住脚，此外勒内销往巴黎奢侈品市集的昂贵家具，也全是依托在霍尔克先生的商业网下的，作为回报，高丹家自然要对霍尔克家随时献上无上忠诚。

　　“那么我该如何在富兰克林前表现呢？”菲利克斯很明白，霍尔克先生此举的深意。

　　对儿子的机敏，勒内非常满意，要是这孩子的癫痫再能痊愈，那可真的是足以告慰老怀了，“信中说，富兰克林先生喜欢科学，喜欢诗歌，更喜欢年轻人，他在巴黎城呆了这么多年，始终和外孙外孙女天各一方，孤独得很。霍尔克先生的打算，是先在我家花园，然后再由你伴同他前去鲁昂城，只要能得到富兰克林的认可，你很快能在任何一界扬名立万，须知他是欧洲各国科学院或文学院的名誉会员，也是许多国王的座上宾和挚友。”

　　对此，菲利克斯说我会尽全力的。

　　这时候勒内似乎犹豫了下，但他还是从口袋里摸出一封信笺来，说这是鲁昂城另外个“霍尔克”写给你的，我觉得还是交给你比较好。

　　菲利克斯接过来，只见到信笺落款上，写着个清秀隽永的花式“M”。

第11章 富兰克林

　　顿时，菲利克斯感到异样的目光。

　　是妹妹艾蕾的，她看到M的信和字，似乎有些不愉快的表情。

　　菲利克斯避开了她的眼瞳，接着就问父亲，那和富兰克林会面的另外一个大人物又是谁。

　　“他虽然出身贵族，但却是个响当当的战争英雄，他的名气也满布两个世界，他就是拉法耶特将军，刚刚从俄国和普鲁士的宫廷做客归来，经由海路，要到鲁昂城来，礼送富兰克林最后一程。”勒内回答说。

　　傍晚时分，高丹花园里，菲利克斯同妹妹艾蕾一道散步。

　　当他拆开M的信笺后，看到内里就寥寥两三行字，“亲爱的菲利克斯，我实在无法忍受鲁昂城那不新鲜的食材，如果可能，请您在休假结束时，从自家的院舍里给我找寻些可以做英式布丁的材料。

　　M.霍尔克”

　　“多么矫情的英吉利小姐。”艾蕾语带讥讽。

　　M实际便是约翰.霍尔克的小女儿梅。

　　她是约翰和第二任妻子所生，今年也就十八岁出头的年龄，“她和我的寄主间，似乎是小时玩伴的关系？”菲利克斯暗自想道。

　　艾蕾的鞋子在花园林荫道覆盖的叶子上，踏得索索作响，“梅最让人讨厌的，就是她那套英式小姐的做派，她觉得说英语可以让自己显得更聪明，不喜欢喝咖啡，而喜欢喝加了蔗糖的茶，不喜欢喝波尔多葡萄酒，而喜欢英国酒，从不喜欢吃法国菜，独独钟爱英式的布丁。天啦，她母亲可就是凡尔赛宫廷出身，她父亲也已定居在我们美丽的法兰西四十年了。”艾蕾不住地在数落M，也就是梅小姐的坏话，然后她神色认真地警告哥哥，“听着菲利克斯，记住姐姐马德莱娜的教训，梅的嫁妆足有七十万里弗尔，你想也别想。”

　　菲利克斯将手摁在衣领丝带上，苦笑着对妹妹解释说，自己绝无非分的念头。

　　“我的嫁妆可只有五万里弗尔，艾蕾是个穷姑娘。”艾蕾这番话，像是自怨自艾，也像是更为含蓄地劝说哥哥，你和那个梅，是门不当户不对的。

　　其实我连这个梅.霍尔克是个什么模样都不晓得。

　　其实还是画框里的姐姐马德莱娜的相貌，让他惊艳，让他神往。

　　“我会让你带着二十万里弗尔的嫁妆出嫁的。”菲利克斯安慰妹妹说。

　　看来在法国，一切也和简奥斯丁笔下的世界相类似，姑娘们的归宿永远和嫁妆多少脱不了干系......

　　霍尔克先生的来信全是真的，五天后菲利克斯站在自家的阳台上，看到了波光粼粼的塞纳河边大道上，驰来两辆深黑色的马车，车轮扬起了一股醒目的灰尘。

　　菲利克斯急忙走下了二楼，告诉在家等候的父亲、妹妹，和小使女艾尔盖，美洲的共和主义者本杰明.富兰克林来到了！

　　很快，马车在一处丁字路口拐了弯，穿过成排白杨树间的镇路，来到圣德约的广场前，高丹全家都穿着礼服，很是恭敬地站在那里等候。

　　带着玻璃门的头辆马车上，最先跳下来的是富兰克林的孙子谭波尔和外孙贝克，他俩穿得和法国宫廷侍臣差不多，彬彬有礼地向主人家致敬，接着打开后面一辆马车的门，搀扶着富兰克林下来。

　　“不不不，不用，虽然老了但我并不衰弱。”穿着白色背心的富兰克林摆着手，笑着说。

　　菲利克斯的眼中，富兰克林的形象，和狡黠的老农别无二致，他没有穿长筒袜和扣带皮鞋，也没有戴假发，他显然从不把自己当作什么贵族或官员看，他的裤子也是白色亚麻的，脚上的木屐咔咔作响，胳膊下夹着个白色的圆帽，另外一只手则拄着一根结实的拐杖，他很胖，但气色挺不错的，是属于那种健硕的胖，头发和菲利克斯在后世百元美钞上看到的一样，随意地披散在双肩上，夹鼻镜片后一双大大的眼睛充满调侃和智慧的光芒，“日安，勒内.高丹先生，我该以法国的方式来拥抱您吗？”

　　其实勒内多少有些尴尬，因为在整个圣德约镇，无论是镇子里的人，还是田野里的农民，除去他和家人，几乎没人认得富兰克林，他们只知道从巴黎方向来了两辆马车，大概是高丹家的生意合作伙伴吧，仅此而已。

　　所以此刻的镇子里，广场附近的杂货店也好，面包铺子也罢，都笼罩在懒洋洋的平静里，勒内觉得这对富兰克林这个响彻新旧世界的大人物而言，这氛围实在是过于冷淡了。

　　“日安，勒内先生。”恰好这时，特龙香大夫提着箱子，刚从酒店里小酌番走出，看到迎宾的高丹家，便很自然对勒内打起招呼，接着他的目光落在富兰克林身上，“这位是？”

　　就在勒内准备介绍时，富兰克林急忙自我介绍，“我从圭亚那（法国在美洲的殖民地）来，是勒内的叔父。”

　　特龙香大夫神色立刻庄重起来，和富兰克林握手寒暄，“圭亚那的话，那里的日头可真的是毒，所以您这是衣锦还乡？还记得我们法国的语言和习惯了吗？”

　　富兰克林大笑起来，和勒内拥抱，然后狠狠亲了对方的脸颊，用流利的法语互相问候。

　　特龙香大夫竖起大拇指，他随后也和富兰克林如法炮制，快乐地喊道：“是的，您真的是我们法国人！法兰西万岁，到哪里都不会忘记自己的根呢。”接着大夫醉醺醺地说，“可法兰西现在的情况糟透了，人们不如先前那么友好了，我刚从鲁昂母日新闻（应为每日新闻，大夫又读错字）看到，就在前些日子，圣德约的贵族，像射杀牲口那样，杀害了四个可怜的农民，唉。你为什么还要从圭亚那回来呢，为什么？”

　　“大夫，也许您该出诊了。”艾蕾及时打断了特龙香的胡言乱语。

　　于是自觉没趣的大夫道了声日安后，就微微摇晃着，离开了广场。

　　富兰克林借机看到了可爱漂亮的艾蕾，亮晶晶的镜片上折射的光芒更加耀眼了，他轻轻扶住艾蕾的手，“美丽的女孩，你的芳名？”

　　“艾蕾.高丹，富兰克林博士。”

　　“我该用法国的礼节问候你吗？我在巴黎和贵妇人互相问候时，她们要求我必须亲吻她们的脖子。”