作者：bilndのmiku酱
毕竟动漫圈子又不算太大，只要有人传播，自然波及范围会很广。
可是这辈子欧美观众就没这么好运了，日本的观众或许在看到虚渊玄的编剧名字就能猜到故事走向。
只在欧美小露一手的老虚肯定还没有那样的名气。
所以学姐掉头后，欧美的观众们对《小圆》的剧情还是抱有相当乐观的态度的。
反正在欧美电影里死个个把人不是很正常的事情么？
甚至还存在《惊声尖笑》这类一边死人一边搞笑的电影。
可是当QB一脸无辜的说出魔法少女本质的时候，欧美的观众才真正发现自己将会面对的是怎样的一部电影。
“这样不是更加方便了吗？”
QB用一副理所当然的表情解释道：“即使心脏破坏掉，血液被抽干，只要用魔力进行修理的话，又能行动自如了啊。”
莉莉打了一个寒颤：“这个家伙绝对不是人。”
“QB不是本来就不是人么？”
“唔……”
姐姐的反问让莉莉脸红了一下。
“我是说它根本就没有人类的感情啊。”莉莉小声嘀咕着，“还有阿福那是什么配音啊，已经完全变成惊悚恐怖片了嘛！”
“你说这个配音啊……”
莱恩刮了一下脸颊。
她知道这件事完全不能去责怪阿福。
为了达成最理想的配音效果，七夜根本没有给粉毛伪娘完成的剧本。
七夜对阿福的要求只有一个，那就是用卖萌的声线将剧本上的话读出来。
特别是那句“请和我签订契约，成为魔法少女吧”，更是被阿福说了无数遍——以各种语言的方式。
为了保证让全世界的观众们能够原汁原味的体会到这句话的精妙之所在。
七夜让阿福单独录制了这句话的各种配音。
QB所有的话让阿福这个笨蛋来配音肯定不现实。
但如果只有一句话的话，努力一把，肯定还是没问题的。
而QB的其他配音，只能让发行方找当地的配音演员来解决了。
不过北美、法国与日本的观众应该在全世界观众中是幸福的一批。
因为阿福会英语、法语与日语的关系，这三个语言配音都是由他自己完成的。
可此时正在观看电影的观众们却并不认为这件事属于幸运。
当QB一边玩弄着沙耶加的灵魂宝石，一边告诉对方自己这么做都是为她好时。
所有人都察觉到了，这个家伙根本就就是一个“白切黑”的存在。
上一篇：最终BOSS来自二十年后
下一篇：鬼灭之刃里的锻造大师