作者：非想非非想
“I am chihaya Aion，I am fine，thank you。”
“？”x4
在场所有人都一脸吃惊地看着她，也就古美门研介注意力完全放在伯妮戴特·诺克身上，没注意到千早爱音说了些什么。
千早爱音反应过来，脸一下子涨得通红。如果不是手还被诺克女士握着，恐怕她这会儿已经飞奔出门，通过远离这个伤心地，来逃避这次丢脸的经历了。
伊地知星歌和岩下志麻也意识到，千早爱音的英语口语水平可能并不怎么样。
糟糕了，如果千早爱音无法履行英文翻译的职责的话，那今天的这场商谈岂不是无法进行下去了？
对了，古美门律师！
伊地知星歌像是抓住救命稻草一般，向古美门研介投去了求助的视线。
古美门律师摊了摊手，表示自己爱莫能助。
古美门在辩论或嘲讽时，偶尔会夹杂英语单词或短语，但这些大多是法律或日常场景中的常见词汇，更多是为了增强语气或者激怒对手、以达到干扰对手思路的目的，他本人的英语口语能力并不出众，这也是为什么作为胜率接近百分之百的顶尖律师，他却鲜少参与需要流利使用英语的国际案件。
当然，他的英语口语能力还是要比千早爱音好上不少，基础的对话也能完成……但古美门律师这人十分重视格调，只要他认为自己的英语口语水平没有达到与自己顶尖大律师的身份相衬的地步，他宁可不去使用这项技能。
其实古美门律师也觉得自己有些失算，昨天他和伊地知星歌通话约定时间的时候，也询问过对方带不带翻译，对方的回答是“已经准备好了”，他也就没再操心这方面的事情。
没想到对方找到的“翻译人员”，居然是个高中生，还是个只会说“I am fine，thank you”的高中生。
真是失算了，早知如此，应该把黛那个天真的家伙也给带上……她的口语水平虽然也不够专业，但是她没有偶像包袱，磕磕绊绊地说几句英文、被人当成小丑也没关系。
古美门律师心想。
就在伊地知星歌和岩下志麻为语言问题而一筹莫展时，丰川祥子终于忍不住开口了。
“诺克女士，正如爱音所说的那样，她并不是广井菊理女士，而是深受哈克先生欣赏的一位在音乐方面很有天赋的后辈，今天之所以过来，是想学一下如何同您这样的唱片公司高管打交道……而真正能代表哈克先生意见的，则是这边的伊地知星歌女士和岩下志麻女士。”
她的这一段话当然是用英文说出来的。
丰川祥子毕竟出身世家豪门，从小到大都有不少接触英语社会的机会，不像千早爱音那样，对于使用英语对话存在心理障碍，再加上她的英文成绩本就不错，所以能够做到用英语清楚表达自己的意思。
“oh my God！”诺克女士意识到自己弄出了一场乌龙，连忙松开千早爱音的手，向她连声道歉，“我真的很抱歉，但是你们霓虹人长得也太像了，那么……”
她转身走向伊地知星歌，并热情地握住了星歌的手，“我祖母说‘误会是一段命运的开始’，伊地知小姐，我们将来说不定会成为朋友呢。”
“啊哈……”
伊地知星歌一脸茫然地张了张嘴，诺克女士缓解尴尬的尝试算是媚眼抛给瞎子看了。
“诺克女士，您最好还是带一个翻译人员过来，我们这边虽然有五个人，但都不具备使用英语进行流畅交谈的能力……”
丰川祥子说道。
其实她的英语口语水平不错，但一方面是想要维护千早爱音的自尊，另一方面也是担心带回谈到了专业内容的时候，自己的这点词汇量不足以应对，耽误了青山向的事。
所以翻译的事，还是交给专业的翻译人员比较好。
“真是不好意思，”诺克女士拍了拍额头，连忙出门让东京哥伦比亚的工作人员安排翻译过来，回来之后，她再度表达了自己的歉意，“是我考虑不周了，我听说哈克先生的英语水平很高，还以为他今天委派过来的人，也能够和我进行无障碍交流呢。”
这种说法其实有些失礼，既然谈的是跨国的生意，那带上翻译人员是应有之义，不过对方在听到丰川祥子的建议之后，立马就做出了改变，也能够表明对方确实没有轻视哈克先生委派的两个人的意思，所以丰川祥子也没再说啥。
但是等今天的商谈结束后，她一定会叮嘱伊地知星歌把对方的言行转述给青山向的。
霓虹人总是特别能容忍米国人的粗野，但是有些人未必就没有反击的本事。
……
总而言之，伯妮戴特·诺克在听完《Rolling In The Deep》的成品之后，非常满意，立马给出了一个对于“刚刚进入欧美音乐市场的新人”而言足够惊喜的价码。
首先当然是单曲销售的版税，以及流媒体数字下载量产生的版税。
单曲销售版税，诺克夫人给出了11%的分成，数字版税则按每千次播放0.5美元计算……
这比青山向的心理预期价格要低一些，毕竟他是知道这首歌在前世是取得了怎样的成功的，这首曲子完全配得上15%的版权分成和千次播放1美元的数字版税。
但哥伦比亚唱片也不算没诚意，这个价格，比大部分一炮而红的乐坛新人所能拿到的价格，还要高上不少。
除了版权分成模式，伯妮戴特·诺克的上司卡尔顿，之前也通过科本的经纪人，跟青山向提出过采用买断方式买下这首歌的海外版权的建议，青山向当然没有答应。
那些对于自己单曲没有信心的音乐人，才会选择买断，青山向都知道这首歌极大概率能够成功，还选买断那不是傻子嘛？
虽然伯妮戴特·诺克给出的价格不低，但伊地知星歌还是谨记青山向交待给她的那几个数字，和对方进行了一番讨价还价。
伊地知星歌并不擅长做这种事，但丰川祥子似乎在这件事上拥有特别的天赋，几次旁敲侧击地发问，就让伯妮戴特·诺克稍微提高了出价。
当然，这也不是没有条件的。
对于音乐公司来说，单曲是远不如专辑赚钱的，所以伯妮戴特·诺克希望青山向和sic
khack，能够围绕《Rolling In The Deep》，出一张纯英文歌曲专辑，但专辑中的其他歌曲不能沿用《Rolling In The Deep》的版权分成方案，需要低一到两档。
专辑销售分成比例，则要等所有的歌曲都做出来之后再做商谈。
伯妮戴特·诺克最后给出的方案，达到了青山向交待伊地知星歌的底线，所以双方顺利达成一致，古美门律师和东京哥伦比亚的法务团队去隔壁审合同去了，等审核完毕，伊地知星歌她们就会拿着三份日文合同和三份英文合同回去给青山向签字……三份合同分别涉及到唱片销售分成、数字版权分成和授权分成三个方面，需要以文字形式明确规定的部分还是很多的。
……
哥伦比亚唱片买下sickhack新曲的消息，很快就在霓虹音乐圈里传开来，主流音乐圈的很多人都对此嗤之以鼻。
一方面他们瞧不起独立乐队的创作能力，不认为这些游离在资本支持之外的游击队，能拿出什么感动世界的名作；另一方面哥伦比亚唱片给予《Rolling In The Deep》的价格，比很多成名已久的老前辈、和在国内人气爆棚的大明星还要高。
众所周知，霓虹这个国家是很讲究论资排辈的，在上班族中如此、在学校里如此、在艺能圈音乐圈中同样如此……
sick hack是个什么乐队？地下乐队出身，上不得台面的野路子，出道时间也很短——在小型展演厅中表演根本算不上乐队出道，至少也要从举办千人以上演唱会的时候算起，这样一来sick hack的出道时间直接减半；最重要的是，缺少有力的奖项。
很多人都觉得奖项这玩意不重要，纯粹就是圈内人自娱自乐的东西，什么奖项也没有专辑销量来得有用……但要真什么奖项都没有的话，就难免给人一种不被业界接受的感觉，别人要是不待见你还真就没啥办法。
在富士台的一场综艺节目中，就有一支摇滚转流行的乐队，其吉他主唱当着主持人和其他嘉宾的面，对sickhack一阵阴阳怪气。
说什么““这年头音乐圈核心竞争力果然是‘人脉音阶’啊！”、“比起录歌，某些乐队真正要录的大概是对某位大明星的彩虹屁合集吧？”、“某些乐队光靠蹭米国明星热度，专辑含金量就能碾压我们这些只会写和弦的土老帽了！”
因为这支乐队背后有个作曲家大佬支持，所以那场节目中的主持人和其嘉宾们也和这位主唱一唱一和。
五十町音乐大赏 : 124 抄袭者柿本
这支登上富士台晚间时段高人气综艺节目的乐队，名为SOID，是一支在名作曲家柿本宅孝支持下、成功实现了商业化转型的前独立摇滚乐队。
他们抛弃了一开始在队里负责作词作曲的成员，投向了柿本宅孝的怀抱，后者一方面为他们提供高质量的商业化歌曲，还用自己的人脉资源为他们安排更多的曝光机会和演出机会。
作为回报，他们一方面只能表演柿本宅孝提供的曲子，另一方面，他们要为柿本宅孝写给他们的曲子，付出极其高昂的版权分成，这几乎占到他们乐队净收入的百分之九十。
SOID名义上是粉丝数以十万计的当日之星，但实际上只是替柿本宅孝赚钱的工具人而已。
不过这种商业化成功的乐队，无论是出场费、演唱会分成还是商业代言，都是普通人难以想象的巨款，就算只能到手十分之一，也够他们过上当年的自己梦寐以求的生活了。
换句话说，这工具人他们不愿当的话，有得是人想当……所以，哪怕现在他们成名了，也不敢违抗柿本宅孝的命令，柿本宅孝想要换掉他们很容易，但如果他们失去了柿本宅孝的资源和作品，那马上就会被粉丝和业界遗忘的霓虹音乐圈的竞争可是相当激烈的，总有更年轻可爱、更有天赋的新人出现，老乐队想维持热度，德高望重的前辈和资本的支持不可或缺。
今天在综艺节目上的发言，也是柿本宅孝安排他们说的。
sickhack一直不肯接受各大艺人事务所与娱乐公司的拉拢，甚至还自己组建了工作室，只是和泽村遥的DC娱乐公司保持不远不近的合作关系。
青山向在与科本·柯立芝的合作演奏中表露出来的实力，以及他与哥伦比亚唱片的签约，都证明他和他所属的sickhack乐队，拥有极高的商业价值。
而他们拒绝加入任何一家娱乐公司或者艺人事务所，依然决定保持独立乐队的状态，这在各大艺人事务所和娱乐公司看来，他们这是不想把这份巨大的商业价值给分润出去，而是要个人独占。
“吃独食”这种行为，在霓虹社会里可是大忌。
所以柿本宅孝就成为了讨伐sickhack的先锋，SOID乐队则是他用来试探的武器。
在节目播出之后，很快就获得了不少支持之声。
各大事务所和娱乐公司都有自己的合作媒体，这些媒体朋友们依然会替他们说好话，同时他们旗下的艺人，也要和自己的东家保持立场上的一致，尤其是那些本身才能有限，高度依赖公司资源的艺人，即便内心并不支持这样的观点，也要违心发表意见。
当然，更多的艺人，是对此表示沉默。
而很快，广井菊理她们就发现，她们收到的演出邀请变少了，展演厅也好，演唱会主办方也罢，大多都和娱乐公司、艺人事务所有着千丝万缕的关系，值此非常时期，他们就算不站出来表态，也要减少和sickhack的联系。
但是喜欢他们的乐迷并没有变少，sickhack的铁杆乐迷很多都是那些拥有叛逆精神的人，主流音乐界对于sockhack的质疑，反而使他们更加站在sickhack这边。
“咕……呼哈，这谁受得了啊！（呀得拉耐哇）”
广井菊理四仰八叉地坐在繁星展演厅吧台旁的沙发上，拿着朝日纯生豪饮一口，发出舒服的呼气声。
“这样不用工作每天还有酒喝的好日子，过的多了是会让人产生罪恶感的。”
她冲着在吧台后面摆着一张臭脸的伊地知星歌笑道。
和那些有远大音乐理想的音乐人不一样，广井菊理并不因为演出机会变少而担心，相反，她很享受这样悠闲的日子。
“你就不能到别的地方去喝你那破酒吗？你是不用工作，可我们展演厅还是要营业的。”
伊地知星歌怒视着广井菊理，但并没有像以前那样赶她走，星歌也知道sickhack正在被东京的很多展演厅抵制，所以表面上烦她烦的要命，心里却多少有点心疼她。
不过她也知道，眼下的状况只
是暂时的，青山向有得是办法解决那个作曲家柿本，然后敲山震虎地让那些跟风唱衰sickhack的音乐界人士们安分下来。
“嘛，反正闲着也是闲着，到学姐你这里，我还能抽空指导一下可爱的后辈们。有我这样的良师，学姐妹妹的演出技巧也会在短时间内取得质的提高的。”
广井菊理从屁股后面又掏出一罐啤酒，“咔”得拉开，再一次豪迈地往嘴里灌下去。
“你个弹贝斯的，怎么帮虹夏一个鼓手提升演出技巧啊？如果是岩下或者青山还差不多。”
这会儿PA小姐出去买吃的去了，店里只有她们两个人，所以伊地知星歌便直截了当地说出了“青山”这俩字。
“嘿嘿，我教凉怎么在台上更好地配合虹夏，让虹夏打鼓打得更舒服，也算是提高虹夏的演出技巧吧？”
“真是歪理邪说。”
两人说话间，繁星展演厅的门被推开，然后便是一连串有些杂乱的脚步声。
一个身材高挑、面容姣好、但眼神却透出一种清澈愚蠢的短发女性走了进来，她一见到坐在沙发上的广井菊理就面露喜色，然后冲过来，把一沓文件举到了广井的面前。
“广井小姐，我可算找到你了，你快看看这个！”
“那个，你是？”
广井菊理这会儿已经喝了快俩钟头啤酒了，虽然日式啤酒普遍不怎么醉人，但毕竟量在那儿占着，她的眼神也开始飘忽了起来，多少有点看不清眼前这个高挑女性的脸。
“广井小姐，别开玩笑了！我是黛真知子，古美门律师的助理，咱们之前见过面的！还交换了联系方式呢。”
黛真知子的脸涨红了一点。
她的性格有些较真，所以不太擅长和广井菊理这种摆烂日子人相处。
但眼下有个古美门律师不愿意接手的案子，和sick hack有一定关系，所以她想要说服广井菊理，帮忙一起劝古美门律师改变主意。
在她的印象里，虽然广井菊理既没有很高的社会地位，也不是很有钱，无论如何都够不上古美门律师心目中“优质客户”的标准，但古美门研介却很重视广井菊理这个客户。
黛真知子相信，只要广井菊理要求古美门研介接受她手里的这个案子，那古美门研介肯定会接下来的，而不是像这几天那样，在律师所里对自己阴阳怪气，甚至用“天真的大傻瓜”这样的词汇侮辱自己的人格！
“哦哦哦，记起来了！真知子，真是不好意思，”广井菊理露出一副憨憨的笑容，拍着自己的脑袋，“我这人习惯于夜间活动，现在还是白天，我各项生理机能都有所下降，记忆力也多少有点不好使。”
伊地知星歌瞟了她一眼，心说“你是吸血鬼吗？还白天生理机能下降……你要是把每天喝的酒都换成血的话，这么说还差不多”。
话说眼前这个名叫黛真知子的年轻女性，长得还真是高啊！
伊地知星歌自己就算是霓虹女性中比较高的那一批，黛真知子比她还要高出至少五厘米……起码有一米七二这么高，在霓虹社会的认知里，这个身高的女性已经算得上是女巨人了。
“广井小姐，我有件事想请你帮忙……就是这个案子。”
黛真知子也不等广井菊理回复，就自顾自地翻开手中的卷宗，翻开某一页然后呈给她看。
“这个案子中的当事人，冬山芽乃小姐的音乐作品，遭到了柿本宅孝先生的侵权！而我注意到，柿本宅孝先生和广井小姐所在的乐团之间，也正闹了些不愉快！”
“等等？柿本宅孝？常年和富士台合作的那个作曲家？我和他没什么矛盾啊？”
广井菊理一脸懵逼地反问道。
她只知道SOID乐队在富士台的综艺节目中骂了自己两句，完全不知道这和柿本宅孝有什么关系。
过日子糊里糊涂就是有这么个好处，突然间多了个敌人自己都不知道，还得八竿子打不着的外行人过来提醒自己。
“怎么会没有矛盾！”黛真知子看着广井菊理跟吃饱了躺冰面上晒太阳的海豹一样的表情，不禁恨铁不成钢地银牙紧咬，“就连古美门那个无良律师都知道SOID乐队的实际控制人是柿本宅孝！如果没有柿本宅孝的话，SOID乐队恐怕现在还在港区的哪个酒吧里驻场卖唱呢！换句话说，如果不是柿本宅孝的指示，SOID乐队的人根本不敢在公开放映的电视节目中说出那些攻击哈克先生和sickahakc的话。”
上述这些话，当然都是古美门研介对她说的。
古美门搜集情报、分期情报的能力，可比她这个缺乏人生经验和社交网络的小律师助理不知道要高到哪里去了。
当然，古美门和黛真知子说这件事，只是闲谈时随口而出的，并没有暗示她拿这个情报送给广井菊理的意思，在古美门看来，自己一个律师都能调查到的事情，青山向一个高管更是很容易就知道。
青山向要是知道这个消息之后，真想和柿本宅孝过不去的话，就有很大可能会在几天后，派人拿着柿本的把柄来找自己出手……如果青山向没这个想法的话，那自己也没必要舔着脸主动贴上去。
县的格调太低，而且人家还不一定会领你的情。
至于冬山芽乃提出的柿本宅孝抄袭她音乐作品的案件，古美门律师认为这完全是无稽之谈……就算真抄了，冬山芽乃一点证据都拿不出来，也甭想对柿本宅孝这种和大电视台长期合作的名作曲家产生什么威胁。
他是万万没想到，他不主动，手下的黛真知子就替他主动了。
上一篇：型月，我的九重道路
下一篇：立希同学可以只看我一个人吗