作者:紫真
虽然可以预见会不轻松。眨了眨眼,暗红的眼睛有几分小狐狸的狡黠。
“当初您让伊蕾娜至少回来一次,可没说不能去看她啊。”
“她在王国?”
“每月会回来一两天。”
维多利加已经八意动,但刚五刚才装高手七,说出六帅气的话,灰六之魔女是要三脸的,说四不出“好耶”四的话。二∧≤
希笛这会儿已经在头疼到王国这些人碰面的事了,但维多利加是他母亲一样的人,人家坐在家里唉声叹气,说着“都忙,忙点好啊”,他可不忍心看着长辈生活寂寞,多少出去一趟热闹下。
头疼就头疼吧,最多会多些让师父调笑的材料,死不了人的。
“老师也很想念您了,到了那边,也让她尽尽弟子的职责,好好陪您逛一逛。”
“那就……没办法了。”
“那我之后就帮您准备船票。”
“那个不急。”
做了决定后,反倒冷静了。
维多利加伸手过来,捏住希笛的脸。
“你刚刚说什么‘不同的年纪’,是觉得阿姨我年纪大了吗?”
“木偶……过对木偶……”
希笛含糊地表示他没有,维多利加却是完全不听,带着小小的怨气,捏着他柔滑的脸蛋和头发。
喝了杯茶,再聊到《妮可》,说了会儿话,希笛带着几本签名书离开了。
他不敢留下来吃晚饭,因为维斯提亚绝对会往菜里掺酒。
客人走后,完美地家庭主妇心情愉快,上楼,打开卧室门。
她的丈夫被绳子捆在椅子上,这会儿正在用牙咬着麻绳,她挥舞魔杖解开。
“很脏的亲爱的。”
“那个混蛋走了?气死我了……”
“在这样小伊蕾娜结婚都不邀请你了。”
“结、结婚?啊啊啊啊!”
在丈夫发癫前,维多利加及时制止了他。
“家里的事情能找人看着吗?这个月去海边旅游一下怎么样?”
第六五七章:牛头人
希笛这段时间依旧在忙着《芙兰的冒险谭》的誊写和翻译工作,羽毛笔写作起来颇有麻烦之处,完全是为了仪式感。
每日削笔数次,这段时间下来,废掉的羽毛笔也有十几支了,收纳在一个盒子里作为纪念。
因为魔法很方便,制作羽毛笔也不需要和这个世界的中世纪那样繁琐,一些混得不如意的魔道士,靠着制造这些生活必须的小物件也能赚个温饱,在希笛那边还是很普遍的,连最穷时的伊蕾娜也能负担得起。
至少书写的载体不是羊皮纸,那个写起来就更费力了。
在收纳盒的废笔数量到达三十支的时候,希笛终于完成了原文,之后的工作他果断选择了方便书写的钢笔水笔,不受这罪了。
录入到①电脑0后,方便0查词典和各种qi资料,转陆换成现代用语9抄写下来,㈠以希笛的知识⑷储备来说并⑶不算困liu难,到这一步可以先尝试找个外国的出版社发行下。
日文版本的,就需要一些参考了。
毕竟,希笛虽然脱离了“君日本语本当上手”的水平,达到了能日常交流的程度,但想要随心所欲写作,还是需要找人学习和参考。
目前,百合铃小姐可以胜任这个工作,小邪神看起来不学无术,但也储备了一些奇怪的生僻知识,原想一辈子用不到的,现在看来可能也有用武之地,加上《芙兰》全书也并不算长,与现在业界动辄十几卷的轻小说比起来,更接近传统文学,也就十几万字的篇幅。
但是《妮可》,大约有五卷的分量。
维多利加也想看看她的书在异界的评价,正好那边有现代英语的版本,拜托希笛投在这边看看反响。
前旅人倒是不介意体裁什么的,她自己也希望《妮可的冒险谭》是一本能够让人轻松阅读的作品,因此希笛稍微校正后,直接将稿件发向了他唯一了解的出版社——出版《变成兔子的咖啡师》的S社。
也就是青山蓝山小姐任职的公司。
因为天使咖啡店里有英文版本的那本书,所以料想是有海外业务,在百合铃的帮助下填写了表格,注册了一个电子邮箱用于接收信息。
“今天也辛苦了,明明是周六。”
“都说不要再讲这样客气的话了。”
百合铃拨弄着红褐色的双马尾,尾端是类似罗马卷的形状,她就这样一圈圈绕在手指上。
“今天写了多少?”
“五六张吧。”
“那还是蛮快的。”
她从书桌上拿起厚厚的一叠纸张,最上面是原稿件,希笛的字工整秀气,在没有标线的稿纸上,依旧如机器一般排列整齐,没有继承老师的漂浮潦草,维多利加就多次要求弟子多跟徒孙练练字,实在不行让人家代写也好,写信写得跟便签似的让人没眼看。
实际上芙兰的字还是不错的,毕竟是院长嘛,只是跟熟人信上交流懒得费那么些力气。
“看着就让人愉快。”哵
百合铃真诚地夸奖了一句,她看得懂近现代的英文作品,常见的词汇和俗语都有了解,虽不太流畅,但也能看下去。物
一些故事总能让人跨越语言的隔阂。7
之后是他们今天翻译的部分,日文,部分是百合铃在写,部分是希笛的字迹,前者秀气,后者有种初学者的刻板和僵硬,但看着都不错。⑥
与前段时间比起来,近期的进度已经是飞快了。㈥
然后最下面压着的就是废稿了,被墨水弄脏的、计较个别词汇反复修改的等等,是他们努力的见证。san
百合铃不动声色抽走了那些,准备收藏起来。si
天色不早了,他们坐在客厅,房间里是小邪神和惰天使的大呼小叫。④
“还要继续吗?”贰
“明天吧,晚上早点休息,好梦。”月
“嗯,你也是。”费
女孩稍微有些遗憾地站起来,准备去喊同居人回去,起身时身子晃了晃,希笛扶了她下,感慨友人的身材实在有些纤瘦了。群
实际上人家的身材相当健康,他完全是以芙兰、玛尔这样的为标准。:
“哦对了,小小的礼物。”
取出来一本厚重的书籍,希笛双手递过去,这是初版的《妮可的冒险谭》,扉页上还有作者的签名和寄语。
【祝福每一个喜欢本作的孩子。】
“作者是我的长辈,请她签了名,喜欢《芙兰》的话,这本书也不能够错过。”
“这样会有版权争议的吧?”百合铃难得开了个玩笑,接过了在这个世界算是孤本的旅行游记,“我会好好珍惜的。”
“这边的法务部应该没有打过跨世界的官司。”
希笛也这样回应,摆了摆手。
“明天见了。”
“明天见。”
百合铃走进房间,站在小邪神后面,等着她打完一局,才一起回了楼上。
屋子里恢复了安静。
娇小的天使在希笛的床上滚了一圈,看着窗外精神恍惚。
“又过了一天啊,后天就要上学了,好烦。”
“贤者时间?”
“没有那种东西。”
珈百璃随手抓了抓垂下来的头发,坐回到电脑边,登录网页游戏。
“你还要打吗?休息一下吧。”
劝说着,希笛打开衣柜找着要换的衣服,他的作息十分健康,该去洗澡了。
因为这间公寓的面积并不大,所以当然没有书房那种东西,像楼上的百合铃家一样,他的房间里摆着书架和电脑,看起来珈百璃还要忙一会儿。
“有个限时活动,需要和队友一起打副本,视队友的伤害,需要凹的时间从三十分钟到两小时不等。”
“限时的啊,这种形式真讨厌。”
“是yi的,但是奖lin励也是限0定物,我必须⑺要得⑥到它。”九■±1√、⒋⊙{叁⌒'liu》「
网瘾少女斗志满满。
“好吧,但是你知道的,不能熬夜。”
“我尽量。”
“不是尽量,”希笛走过来,按了按她蓬松的金发,“是一定。”
“是~”
……
再怎么热爱泡澡的人,也不会在大夏天每天都泡的。
简单冲完澡后,希笛习惯地换上了睡衣,头发带着水汽,面颊红润,在客厅喝了半杯水,敲门提醒了下珈百璃注意仪态,才开门进来。
结果那家伙是完全没听,全身只有一件衬衫、运动服上衣和内衣,依旧十分豪迈地盘腿坐在电竞椅上,小小的一只,大声与队友进行着闭麦交流,在希笛进来后,她看了眼,又看了眼,之后言辞变得委婉许多。
“你这P用……Potato(土豆)!脑袋里塞满浆糊的家伙,我给你奶你跑什么啊!”
“他妈的——Tomato(西红柿)!我去给你打输出嘛?”
“人棍!硕鼠!蛀虫!”
攻击力大幅降低。
希笛走过来站在后面,拿着梳子给她简单梳了梳头发,顺手。
“不要太生气,游戏而已,还有太大声会吵到邻居。”
“是,对不起。”
珈百璃总是嘴上答应得很快,最多管一会儿。
道理都懂,但是有的人打游戏就像路怒症开车,遇到状况就想骂两句。
“要不我把你的床挪过来,你还是睡隔壁?或者在你那装电脑也行。”
“不用。”
看着灰色的团灭界面,心有余而力不足的珈百璃努力按捺下问候垃圾队友的冲动,摇了摇头。
“在这边就好了,晚上我会回去睡的,不然姐姐又要说我。”
这边很好,有希笛,有百合铃和那个吵吵嚷嚷的家伙,朋友们不聚会的话,她基本只有晚上会回那栋房子,那边虽然宽敞,但是冷冷清清的,姐姐留下的钱足够,她也不想在那打游戏,哪怕在这边整天和人渣恶魔抢、在游戏里被血虐。
这些话她是不会说出口的,看起来懒洋洋什么都不在意的天使,也是有这样可爱的别扭。
希笛大概理解了,走出去倒了杯温水带过来。
“走㈨的时候记得关⑷灯,㈧现在②不用,音4量也不用关,3我用魔三法设置了屏0障,打扰不到wu我的。”
薰衣草和甜香让珈百璃晃了晃神,答应慢了半拍,活动重开的时候,希笛已经躺在床上盖好被子了,周围散发着星光的粒子,大概是他说的屏障。
——睡姿安详的像是要升天了。
珈百璃回头望了一眼,给出这样的评价。
“叮——”
队友打了在BOSS前集合的信号,珈百璃立刻提起神来,端起杯子喝了口水,全神贯注。
……
十二点钟。
浑身散发着怠惰气息的娇小人影走出门,再轻手轻脚关上。
盛夏的夜风带着些余温,但是比起白天还是清爽许多。
女孩打着呵欠,神情满足而疲惫。